Entenda sobre a SINCRONIZAÇÃO de COMUNIDADES
Passo a Passo
Para sincronizar suas comunidades ao painel primeiro vá até a aba de Envio em Comunidades:
Após isto, basta utilizar ao botão verde de Sincronizar Comunidades e aguarde até a pagina atualizar de forma automática
Quando a pagina recarregar, para validar se sua comunidade já está sincronizada, basta descer um pouco a pagina e clicar no botão de Criar Filtragem e validar se as suas comunidades vão aparecer para serem selecionadas!